普通文字
| 终生质量保证 |
本产品终生质量保证，如发现生产、工艺、制造上产生的问题，我们将免费为您修理或更换同款全新产品，您因此产生的运费由本公司承担。 由于人为损坏和不合理使用造成的缺陷，本保证不包括在内。Kirlin不承担因不便而造成的时间损失、中断经营、商业损失或任何其他损失而造成的损害赔偿责任。 |
|||||||||||
| 5年质量保证 |
本产品5年质量保证，如发现生产、工艺、制造上产生的问题，我们将免费为您修理或更换同款全新产品，您因此产生的运费由本公司承担。 由于人为损坏和不合理使用造成的缺陷，本保证不包括在内。Kirlin不承担因不便而造成的时间损失、中断经营、商业损失或任何其他损失而造成的损害赔偿责任。 |
|||||||||||
| 3年质量保证 |
本产品3年质量保证，如发现生产、工艺、制造上产生的问题，我们将免费为您修理或更换同款全新产品，您因此产生的运费由本公司承担。 由于人为损坏和不合理使用造成的缺陷，本保证不包括在内。Kirlin不承担因不便而造成的时间损失、中断经营、商业损失或任何其他损失而造成的损害赔偿责任。 |
|||||||||||
| 1年质量保证 |
本产品3年质量保证，如发现生产、工艺、制造上产生的问题，我们将免费为您修理或更换同款全新产品，您因此产生的运费由本公司承担。 由于人为损坏和不合理使用造成的缺陷，本保证不包括在内。Kirlin不承担因不便而造成的时间损失、中断经营、商业损失或任何其他损失而造成的损害赔偿责任。 |
|||||||||||
| 备注：质量保证请见包装反面。 | ||||||||||||
——英文版——
美国KIRLIN亚洲区中国生产工厂
中国江苏省常州市金坛区朱林镇金
西工业园龙溪大道199号
电话：（86）519-68063917
传真：（86）519-68063699